15.7.08

Encapuzar :: Encapuzados

Encapuzar, e não encapuçar, é um verbo transitivo que significa: cobrir com capuz.



Encapuzados levaram ouro e carro a ourives (JN, 15/07/08)



O título não é brilhante pela sua construção, na verdade ficamos sem saber se os encapuzados roubaram o ouro e o carro a um ourives ou lhe levaram o ouro e o carro a algum lado.



O mais correcto teria sido:

Encapuzados levaram ouro e carro de ourives.

Sem comentários: